Itsumo futari

kowarenai tameni (yay yay)

dakiatte

yorisotte

kiekaketa

kandoru sotto

kuchibiru (yay)

chikazukete

kurayamini modoshitara

murishinaide

tameikiga

mazatteku

shizukani

tabun futari

mienaikedo

kanjireru

yowakunai tsutaetai



Dreaming, I was dreaming

Dreaming, I was dreaming

and so lonely

osorenakutemo mayowanakutemo

usotsukazuni tewotsunageru

honnosukoshide

chottodakedeiikara waratte



deja vu nante

shinjite nakatta (oh yay)

osoroi no haburashi

nante yuruse nakatta

kizukarezu

shirarezuni

hagukundeta

tokimeki

chikakutemo

toukutemo

yurushiteru

anatawo



Dreaming I was dreaming

Dreaming I was dreaming

You rescued me

jibun no ikikata uwamawatteru

yawarakai anatano yubisakide

michiwo sashiteru anatagairu

I'm dreaming now



Dreaming I was dreaming

Dreaming I was dreaming

and so lonely

Osorenakutemo Mayowanakutemo

Usotsukazuni tewotsunageru

honno sukoshide

chotto dakede iikara waratte

isshoni waratte