Ogni notte in sogno,

Ti vedo, ti sento,

E cos io so che ci sei.

Tu, da spazi immensi,

Da grandi distanze,

Sei venuta e so che ci sei.



Qui, la, dovunque sarai,

Sento forte il mio cuore che va.

Ancor la porta aprirai,

Per entrar nel mio cuore,

E il cuore mio va e va.





Per, la nostra vita,

Vivr questo amore,

Se saremo insieme io e te.

Io ti ho sempre amata, ti ho,

Stretta davvero e vivra

Per sempre il mio amor.





Qui, la, dovunque sarai,

Sento forte il mio cuore che va.

Ancor la porta aprirai

Per entrar nel mio cuore,

E il cuore mio va e va.





Sei qui, paura non ho,

Sente che batte forte il mio cuor.

Sar per sempre cos ti,

Protegge il mio cuore,

E il cuore mio va e va.



My heart will go on

Every night in my dreams,

I see you, feel you,

Thus I know you are there.

You, from immense spaces,

From great distances,

You came and I know you are there.





Here, there, wherever you are,

I can feel that my heart will go on.

Once more you'll open that door,

And you'll be in my heart,

And my heart will go on and on.





This love can last

For a lifetime,

If we are together, you and I.

I've always been in love with you,

I held you tight

And our love will live forever.





Here, there, wherever you are,

I can feel that my heart will go on.

Once more you'll open that door,

And you'll be in my heart,

And my heart will go on and on.





You are here, there is nothing to fear,

I can feel that my heart still goes on.

We will stay for ever this way,

My heart will shelter you,

And my heart will go on and on.