English(Japanese)

I feel your love reflection

(I feel your love, reflection)

in the eyes that are looking at me

(mitsumo kaesu hitomi ni)

Imagining a far away, never ending story

(egaite harukana never ending story....)



The sadness and the pain...

(kanashimi mo itami mo)

...fly as if to shed them away

(furikiru yoni habataku)

The wings that you have given me...

(anata ga kuretai subasa o)

I spread them in my heart

(kono muneni hirogete)

Ah, the heartbeat of love that is so precious

(aa, kaegae nai ai no kodo o)

I want to feel its pain and madness

(setsunaku kuroshiku kanjitei ta i)



I feel your love reflection...

(I feel your love reflection...)

overlapping our dreams passionately

(atsuku yumeo kasanete)

Wishing for our youth, no fear of mistakes,

(ayamachi, osorezuni motomeau seishun)



I feel your love reflection

(I feel your love, reflection)

in the eyes that are looking at me

(mitsumo kaesu hitomi ni)

Imagining a far away, never ending story

(egaite harukana never en-ding story....)