Fantine

Cosette, het is al laat

Cosette, je moet naar bed gaan!

De dag is stukgespeeld

Door jou, straks kont de nachat



Kom Cosette, het wordt langzaam donker.

Zie een eerste ster is al aan't flink'en

Droom maar weg, beschut tegen mijn schoulder.

De tijd vliegt door de vingers heen,

't wordt elke keer wat kouder,

ik houd je warm, kom veilig bij me schuilen

Hoor de wind door winterbomen huilen

Het wordt duister maar maak je maar geen zorgen.

Ik zing voor jou een slaaplied en ik wek je in de morgen.



Valjean

O Fantine, ons rest nog weinig tijd,Maar Fantine, ol sweer bij mijn bestaan...



Fantine

Kijk meneer, de kind 'ren spelen blij.



Valjean

Vindt de rust, vindt de rust voor altijd

Fantine

Mijn Cosette...



Valjean

ik zal me over haar ontfermen.



Fantine

Neem haar mee.



Valjean

Ik zal haar aan niets ontbreken



Fantine

U, M'sieur, gezonden uit de hemel.



Valjean

Zolang ik leef, zal ik Cosette

voor kwaad en pijn beschermen



Fantine

Neem mijn hand

Ik krijg het steeds maar kouder.



Valjean

Dan hou ik je warm.



Fantine

Bij de God, Die alles heeft geschapen...



Valjean

Kom schuilen voor de storm.



Fantine

Blijf bij mij tot ik ben ingeslapen,

En zeg Cosette, dat ik haar weer zal sien als ik ontwaak....