Versuri - Versuri.ro
Versuri melodii artisti internationali
Versuri Andrea Bocelli - Plaisir D'amour
Versuri-versuri.ro > Versuri Litera A > Versuri Andrea Bocelli > Sentimento - Plaisir D'amourJohann Paul Martini / Jean Pierre Claris de Florian
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.
J'ai tout quitté
pour l'ingrate Sylvie.
Elle me quitte et prend un autre amant.
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.
"Tant que cette eau coulera doucement
Vers ce ruisseau qui borde la prairie,
Je t'aimerai," me répétait Sylvie.
L'eau coule encor,
elle a changé pourtant.
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.
The Pleasure Of Love
Love's pleasure lasts but a moment
Love's sorrow lasts all throughout life.
I would have left everything
for faithless Sylvia,
But she left me and took another lover.
Love's pleasure lasts but a moment
Love's sorrow lasts all throughout life.
"As long as the water flows gently
To the stream that borders the meadow,
I will love you", repeated Sylvia to me.
The water still flows,
but she has changed.
Love's pleasure lasts but a moment
Love's sorrow lasts all throughout life.
- Shawn Mullins - The Day I've Been Waiting For
- Impious - Born To Suffer
- Devo - Blockhead
- Pete Townshend - Stardom In Acton
- Pete Townshend - Stardom In Acton
- L-Burna (Layzie Bone) - Connectin The Plots
- Frank Black - Ole Mulholland
- SHEEK LOUCH - Walk Witt Me
- Abyssinians - African Race
- Abyssinians - African Race
- Ian Dury And The Blockheads
Nume Album : B-Side Of 'sex And Drugs And Rock'n'roll - Backstreet Boys
Nume Album : Black And Blue - Layng Martine Jr
Nume Album : Non Album Tracks - Five Blobs
Nume Album : Unknown - Shabazz The Disciple
Nume Album : Conscious of Sin White Label 12